Zum Inhalt springen

Data Exchange: Kassendaten manuell hochladen

Aktualisiert am 14.10.2026

Kassendaten (Bondaten) kommen normalerweise jeden Tag automatisch über den SFTP-Server von Cyreen, siehe Daten mit Cyreen austauschen. Ist dieser Datenaustausch nicht eingerichtet, laden Sie die Datei im CAP Explorer im Menü Data Exchange hoch.

Data Exchange hat zwei Registerkarten:

RegisterkarteWofür
UploadKassendaten als CSV-Datei hochladen
DownloadDateien herunterladen, die Cyreen Ihnen bereitstellt
Seite Data Exchange mit den Registerkarten Upload und Download, dem Feld zum Hochladen und der Liste Existing File Uploads
  • Sie sehen das Menü Data Exchange. Dafür braucht Ihre Rolle das Recht, Upload oder Download anzusehen, und der Bereich darf für Ihr Unternehmen nicht abgeschaltet sein.
  • Die Datei hat das Format aus dem Datenlayout: CSV mit Semikolon als Trennzeichen.
  • Die Datei ist höchstens 50 MB gross.
  • Der Dateiname ist eindeutig. Am besten nennen Sie die Datei wie beim Austausch über SFTP: [JJJJMMTT]_Bon_Daten_[Händlername].
  1. Data Exchange öffnen

    Klicken Sie im Menü auf Data Exchange. Die Registerkarte Upload ist geöffnet.

  2. Datei hochladen

    Ziehen Sie die CSV-Datei in das Feld Drag & Drop to Upload File(s) or Click to Browse oder klicken Sie darauf und wählen Sie die Datei aus.

  3. Upload prüfen

    Die Datei erscheint unter Existing File Uploads mit Name, Datum und Grösse.

Die Datei steht unter Existing File Uploads, bis Cyreen sie verarbeitet hat. Danach verschwindet sie aus der Liste. Steht dort No unprocessed receipt files., sind alle hochgeladenen Dateien verarbeitet.

Hat das geholfen?