# Data Exchange: Kassendaten manuell hochladen

Source: https://help.cyreen.de/cap-explorer/nachschlagen/data-exchange/ | Language: de | Reviewed: 2026-10-14

Kassendaten (Bondaten) kommen normalerweise jeden Tag automatisch über den SFTP-Server von Cyreen, siehe Daten mit Cyreen austauschen. Ist dieser Datenaustausch nicht eingerichtet, laden Sie die Datei im CAP Explorer im Menü **Data Exchange** hoch.

**Data Exchange** hat zwei Registerkarten:

| Registerkarte | Wofür |
|---|---|
| **Upload** | Kassendaten als CSV-Datei hochladen |
| **Download** | Dateien herunterladen, die Cyreen Ihnen bereitstellt |

![Seite Data Exchange mit den Registerkarten Upload und Download, dem Feld zum Hochladen und der Liste Existing File Uploads](https://help.cyreen.de/media/module-data-exchange/01-data-exchange.webp)

## Bevor Sie beginnen

- Sie sehen das Menü **Data Exchange**. Dafür braucht Ihre Rolle das Recht, **Upload** oder **Download** anzusehen, und der Bereich darf für Ihr Unternehmen nicht abgeschaltet sein.
- Die Datei hat das Format aus dem Datenlayout: CSV mit Semikolon als Trennzeichen.
- Die Datei ist höchstens 50 MB gross.
- Der Dateiname ist eindeutig. Am besten nennen Sie die Datei wie beim Austausch über SFTP: `[JJJJMMTT]_Bon_Daten_[Händlername]`.

## Schritte

1. **Data Exchange öffnen**

   Klicken Sie im Menü auf **Data Exchange**. Die Registerkarte **Upload** ist geöffnet.

2. **Datei hochladen**

   Ziehen Sie die CSV-Datei in das Feld **Drag & Drop to Upload File(s) or Click to Browse** oder klicken Sie darauf und wählen Sie die Datei aus.

3. **Upload prüfen**

   Die Datei erscheint unter **Existing File Uploads** mit Name, Datum und Grösse.

## Ergebnis

Die Datei steht unter **Existing File Uploads**, bis Cyreen sie verarbeitet hat. Danach verschwindet sie aus der Liste. Steht dort **No unprocessed receipt files.**, sind alle hochgeladenen Dateien verarbeitet.